C’est en tant qu’observateur officiel qu’Hippolyte Braquemare débarque à l’aéroport du Dublin en ce 21 mai 1998, veille du référendum sur la paix qui doit se dérouler dans toute l’Irlande. Outre cette mission première, le professeur d’études irlandaises espère rencontrer quelques uns des anciens combattants des deux camps. Il sera comblé ! Considéré comme un observateur neutre par les paramilitaires des deux bords, il est convié à assister au bon déroulement de la vente d’armes que les ennemis d’hier organisent, conjointement, en Écosse. Eileen, son amour irlandais, bras droit de Gerry Adams, représente les républicains. Un premier rendez-vous est fixé sur les bords du Loch Ness où les attendent… deux cadavres. Ce contretemps retarde la rencontre secrète et compromet le futur communiqué, annonciateur du désarmement, que les paramilitaires veulent faire passer en même temps que les résultats du référendum. Le lendemain, nouvelle tentative et nouveau cadavre ! Il s’agit cette fois du contact chinois des loyalistes et les négociateurs se retrouvent face à Sean O’Counihan, le redoutable parrain catholique, bien décidé à faire main basse sur le stock d’armes. Acheteurs ou vendeurs, chacun réagit comme il peut sous la menace d’une arme…
Dans Kilt ou Double, son deuxième roman, Richard Deutsch se prend à rêver ce désarmement qui, tel un serpent de mer, revient régulièrement dans l’actualité et l’on serait même tenté d’y croire tellement c’est bien fait ! Humour et scènes irrésistibles sont toujours au rendez-vous. Au milieu des tourments de l’histoire nord-irlandaise, merveilleusement bien expliquée, on suit avec plaisir les aventures renouvelées du professeur et de sa belle républicaine, personnage féminin particulièrement réussi.
|
Autres titres de richard deutsch
Belfast Blues
Doublé à Dublin
Gri-gri à Fidji |