• Scénaristes : Ben Court, Caroline Ip
DC Emerson Kent : Sam Stockman || DC Finley Mansell : Ben Bishop || DC John McCormack : George Rossi || DCI Torbin Cazenove : Peter Serafinowicz || PC Leo Fitzgerald : Christopher Fulford || Jack Cheshire : Steve Nicolson
Le pub où a eu lieu le meurtre était un repaire des frères Kray, un bar où en 1966 avait eu lieu un meurtre similaire.
La serveuse accuse Jimmy Kray le fils de Ronnie Kray.
Malheureusement, Ronnie Kray et Angie n’ont pas eu qu’un seul fils. Ils ont mis au monde des jumeaux, alors comment déterminer lequel des frères est Jimmy ?
Chaque membre de l’équipe de Joseph Chandler va être l’objet de fortes pressions et intimidations de la part du gang des nouveaux frères Kray.
Whitechapel
