• Scénaristes : Ben Court, Caroline Ip
Finlay Mansell : Ben Bishop || Emerson Kent : Sam Stockman || Daniel Wilkie : Ben Smith || Megan Riley : Hannah Walters || Lizzie Pepper : Christina Chong || Caroline Llewellyn : Claire Rushbrook || Marcus Salter : David Schneider || Judy : Alison Newman || Sly Driscoll : Shaun Evans || Ben Salter : Ben Caplan || Tish Petersen : Nina Toussaint-White
Dans l’atelier de confection gisent quatre cadavres, sauvagement assassinés d’un coup de marteau à la tête. Seule a survécu au massacre une jeune femme qui s’était absentée au moment des meurtres.
Pour l'inspecteur Chandler et le lieutenant Miles la première question à laquelle ils doivent répondre est : comment le meurtrier s’est-il introduit dans l’atelier hermétiquement clos et comment en est-il ressorti ?
Ed Buchan, récemment intégré à l’équipe de Chandler, en tant que documentaliste, met à jour une affaire identique datant de 1811.
Un suspect est enfin appréhendé, un boiteux et photophobique...
Whitechapel
