Chet invite une journaliste à suivre l’enregistrement de l’émission. Elle rencontre Serena et l’avise des manœuvres qui se déroulent en coulisse… Rachel lui révèle la relation de Quinn et d’August…
Parallèlement, Jay accepte de fournir de la drogue à Alexi en échange de sa coopération dans la nouvelle émission qu’il espère lancer… et Rachel rencontre l’homme qui l'a violée dans son enfance...
Constance Zimmer
