|
UndercoverEpisode 2 |
Pendant que Maya a un entretien afin de déterminer si elle est apte à occuper ses nouvelles fonctions, Nick repense à son passé. En 1996, il avait infiltré en compagnie d’Abigail Strickland un réseau de trafiquants de drogue. L’un de ces trafiquants avait dû être relâché par manque d’éléments probants. Ses chefs l’avaient libéré rapidement sachant pertinemment que ses complices l’abattraient. Il se souvient de l’avocate qui avait défendu les autres membres du réseau et qui déviant la manœuvre policière l’avait mis à jour… Il se souvient de son infiltration dans le mouvement contestataire noir que dirigeait Michael Antwi, de sa rencontre avec Maya, leur première nuit, la nuit où Michael Antwi s’était retrouvé dans la même cellule qu’un militant néo-nazi… |
![]() Adrian Lester |
![]() |