2002. Les affirmations de Francis avaient poussé Rust à enquêter sur des affaires classées de disparition. Ces interrogatoires l’avaient conduit à s’intéresser à Billy Lee Tuttle qui avait été l’initiateur d’un réseau d’écoles rurales et catholiques dans les années 90. La piste l’avait amené jusqu’à Theriot ex-prêcheur de « l'Eglise du Renouveau ». Celui-ci lui avait révélé que l’une de ces écoles avait été le théâtre d’une affaire de pédophilie… affaire aussitôt étouffée.
Rust avait ensuite rendu visite à la victime retrouvée chez Ledoux en 1995 et qui séjournait depuis dans un hôpital psychiatrique. Elle avait évoqué la présence d’un troisième homme, un homme de grande taille avec des cicatrices…
Les démarches de Rust avaient déplu à sa hiérarchie. Salter lui avait ordonné d'arrêter ses investigations. Mais Rust était passé outre. Salter l’avait suspendu pour un mois…
Parallèlement, Marty avait rencontré dans un bar une jeune fille qui s'était avérée être la jeune prostituée, amie de Dora Lange, rencontrée en 1995 dans le Ranch… Maggie avait découvert que Marty la trompait de nouveau. Elle avait rendu visite à Rust afin de le séduire… Maggie avait avoué aussitôt à Marty qu’elle avait couché avec Rust…
2012. Papania et Gilbough interrogent Maggie. Celle-ci, qui s'est remariée, nie l’épisode.
Quant à Marty , il quitte la salle d'interrogatoire lorsque les deux détectives lui disent qu’ils soupçonnent Rust d’avoir assassiné Tuttle.
Michelle Monaghan
