Ginger avait arrangé une rencontre entre Rust et DeWall Ledoux, le cousin et le partenaire de Reggie Ledoux, mais DeWall s’était méfié et avait refusé de s’associer avec Rust.
Posté à l’extérieur du bar où avait lieu la rencontre, Marty avait pris en filature DeWall.
L’homme avait conduit les deux détectives jusqu’au laboratoire clandestin où les deux cousins affinés leur méth.
C’était un de baraquement perdu en pleine nature et protégé par des mines anti-personnelles…
A ce stade de leur témoignage, les deux détectives servent, de concert, une fausse version des événements. Ils affirment avoir fait face à une grandiose fusillade, mais la réalité est tout autre :
Rust et Marty ont surpris les deux cousins, puis, alors qu’ils ont passé les menottes à Reggie et que Rust braque DeWall, Marty inspecte les lieux. Au fond d’un hangar, il retrouve deux jeunes enfants que les cousins séquestrent.
Confronté à cette atroce réalité, Marty abat d’une balle dans la tête Reggie Ledoux. Dewall, alors qu’il tente de fuir, est pulvérisé par l’une de ses mines anti-personnelles…
L’affaire Dora Lange était close.
Et le temps passa. Marty avait renoué avec sa femme et se confrontait aux problèmes ordinaires des parents. Quant à Rust, il s’était mis à la colle avec une femme médecin.
En 2002, Rust avait interrogé Guy Leonard Francis, un homme suspecté de deux meurtres… alors que celui-ci avait avoué ses crimes, il avait affirmé brusquement que le meurtrier de Dora courait toujours. Dans un premier temps, Rust n’avait pas pris pas au sérieux les dires de Francis. Mais lorsque celui-ci avait fait référence au « Roi Jaune » il n’avait eu d’autre choix que de réviser ses certitudes.
Le lendemain, Rust et Marty s’étaient rendus à la prison où était détenu Francis : il s'était suicidé juste après avoir reçu un appel téléphonique.
A ce moment de l’interrogatoire, Papania et Gilbough révèlent à Marty qu’ils soupçonnent Rust d’être le serial killer.
True Detective
