Hjörtur Stefánsson est arrêté. Il a en sa possession un appareil photo contenant des clichés du cadavre, mais nie être l’auteur du vol.
Condamné à la prison sept ans plus tôt pour l’incendie de l’usine qui a coûté la vie à Dagný, il clame toujours son innocence et confie à Andri qu’il a été sauvé des flammes par un inconnu… Andri Oláfsson exhume le dossier de cette vieille affaire.
L’exploration des eaux du port permet de découvrir une main et un pantalon. Un ticket de bar retrouvé dans celui-ci fait faire un grand pas à l’enquête : la victime n’a pas été tuée à bord du ferry ; ce qui innocente Hjörtur. En fait, la victime était là deux jours avant l’arrivée de navire et buvait un verre en compagnie du député. Faisant appel à ses souvenirs ce dernier dresse un portrait-robot de cet homme qui permet de l’identifier. C’était un délinquant connu de la police locale qui a quitté le port sept ans plus tôt…
Parallèlement, le projet de bord chinois rencontre des difficultés, le capitaine du ferry en liaison avec un habitant du port semble impliqué dans un trafic… Chacun parait suspect, de l’ancien chef de la police, aujourd’hui maire, au mari de l’une des policières.
Baltasar Breki Samper
