Arrivée sur les lieux où le meurtrier a abandonné son canot, qui est aussi le village où vivait la jeune fille qui se serait suicidée plusieurs années auparavant et qui semble constituer le nœud de l’affaire, Sarah Lund rencontre un jeune garçon qui note les numéros des plaques d’immatriculation des voitures traversant le village sur des carnets noirs.
Les services spéciaux étaient au courant de l’existence de ses carnets ! Et s’ils se sont tus à l’époque des faits c’est parce qu’y figurait le numéro d’immatriculation d’un véhicule de campagne du premier ministre…
Mais parmi ces numéros, figure aussi celui de la voiture du chef de l’opposition. Interrogé, celui-ci fournit un faux alibi…
La fillette, dont il est maintenant clairement établi qu’elle a été violée puis assassinée, aurait-elle été victime du chef de l’opposition ?
Le tueur contacte Sarah Lund pour lui faire remarquer qu’une des pages du carnet a été arrachée.
L’examen du carnet permet de découvrir que sur la page manquante était inscrit le numéro de la voiture de fonction du premier ministre…
The%20Killing
