• Lyndon parvient à localiser Andy. Mais ses supérieurs lui demandent de le laisser partir
• Traumatisé par les conditions de son enlèvement et convaincu d'avoir été placé sous surveillance, Jesse prend la fuite dans le sud du pays en compagnie Hani.
• Très inquiet pour son frère, Ned se rapproche de Sophie.
• Andy King sait que le jeune hacker a copié les fichiers qu'il recherche depuis la nuit de l'accident.
Chelsie Preston Crayford
