Lynn Van Royen
|
|
The TeamEpisode 2 |
| Cachée depuis la tuerie dans la campagne environnante, Malu est recueillie par Helle, une jeune habitante de la région qui décide de l’héberger. Helle cache la présence de Malu à Morten, son petit ami, militant d’extrême droite. La jeune réfugiée transporte avec elle l’un des quatre morceaux d’une frise en or massif, nommée "le jardin d’Ishtar", trésor de l’art syrien antique, que lui a donné son père, conservateur de musée. Nelly Winter retourne à la maison d’hôtes et retrouve le corps de la deuxième sœur belge, Safa, noyée dans la cave inondée. En Syrie, Karim, son petit ami qui travaille toujours pour l’État islamique, apprend sa mort. | Lynn Van Royen |
|