Elle apprend avec stupeur que Darren Richmond a été victime d’une tentative de meurtre, et que le meurtrier est Belko …
Elle rend aussitôt au domicile de son lieutenant pour lui révéler ce qu’elle a appris. Celui-ci l’autorise à poursuivre l’enquête, mais lui conseille de n’en parler à personne
Mais lorsqu’elle se rend au centre autoroutier, l’agent qui la reçoit lui affirme que les caméras de surveillance fonctionnent parfaitement.
• Quant à Darren Richmond, son état est critique.
• De son côté, Mitch Larsen a quitté le domicile conjugal
The Killing
