Scénariste : Steve Cochrane
Avec : Antoinette LaVecchia (Femme aux bigoudis), Benjamin Thys (Ben), Jacqueline Antaramian (Anahita)
Cat et Leo se rendent dans une ruelle où un cadavre a été retrouvé dans une benne à ordure par une voisine. Au moment où ils découvrent le corps, ce dernier semble reprendre vie et s'enfuit en volant une voiture. Au terme d'une course-poursuite, il percute un autre véhicule puis transmet un inquiétant et mystérieux message à Cat juste avant de perdre connaissance, annonçant notamment : « on va tous mourir ».
Tandis que Leo craint une attaque de zombies, Cat croit déceler dans le discours incohérent du mort-vivant la menace d’une attaque terroriste sur Brooklyn…
Taxi Brooklyn
