Les recrues n'ont plus que trois semaines avant d'achever leur formation. Elles doivent choisir leurs futures affectations et rencontrent à ce titre les représentants des différents départements du FBI.
Alex remarque que Drew est sujet à des tremblements à la main droite et tente d'en savoir plus. Elle comprend qu'il dissimule un secret et s'interroge sur l'attitude à adopter face à cette situation.
Iris et Shelby s'inquiètent pour Will qui se trouve à l'hôpital après avoir été agressé par les membres de la secte à laquelle appartenait Caleb…
À New York, un an plus tard :
Alex s'inquiète de la présence de Shelby dans les bureaux du FBI pour une mise à jour des systèmes de sécurité ; cette dernière va la convaincre qu'elle est de son côté et qu'elle cherche à tracer les appels du terroriste…
Alex et Shelby retrouvent Will, mais il a été gravement irradié par la bombe nucléaire qu’il a assemblée…
Priyanka Chopra
