Alors que Chloé et Rocher débarquent sur les lieux, une jeune fille en état de choc et en chemise de nuit arrive. Elle révèle aux enquêteurs qu’elle et la victime étaient régulièrement kidnappées par des extra-terrestres.
De son côté Hyppolite découvre que l’armée a placé la DPJ sur écoute…
Odile Vuillemin