Deux ans plus tard, Elaine, qui a repris son non de jeune fille, a rejoint le gouvernement de Paul Garcetti où elle occupe le poste de secrétaire d'Etat.
Susan Berg, journaliste au Globe ; la menace de révéler que son fils est un toxico et qu’il a fait une tentative de suicide quelques mois plus tôt. En échange de son silence, elle obtient le droit de la suivre durant une semaine.
Mais alors qu’elle n’avait pas l’intention de publier cette information, Susan Berg se fait doubler par son patron qui confie le soin de le faire à sa maitresse, une jeune journaliste ambitieuse.
Parallèlement, trois journalistes américains accusés d’espionnage sont arrêtés, jugés et condamnés à mort en Iran… Elaine décide de forcer la main à Paul Garcetti afin qu’il envoie Bud à Oman négocier avec les Iraniens.
Ciarán Hinds
