avec
Manuel Calvo -Manolo Calvo-
Luis Ciges -Bromuro-
Eva Cobo
Rosalía Dans
Álvaro de Luna
Florence Giorgetti
Ovidi Montllor -Biscúter-
André Pousse
Eulalia Ramón
Mercedes Sampietro
Alicia Sánchez Charo
Jorge Sanz -Fils de Young-
Manuel Zarzo
Engagé par "Rino" Santos, entraîneur de boxe et ami de longue date du boxeur déclassé "Young" Serra, Carvalho enquête sur la mort de ce dernier.
Son enquête l’amène à s’intéresser à Maribel, son ex-épouse, qui doit prendre en charge “Chico” Serra, le fil du boxeur.
Sur les indications du jeune, homme Carvalho s’oriente vers Mimi, une prostituée, et son mac Walter. Il découvre que "Young" Serra est mort par accident. Walter ne devait que lui infliger une correction. Le commanditaire n’est autre que Uribe, l’amant de Maribel. Il espérait ainsi forcer Young à le seconder lors d’un vol à main armée
Pepe Carvalho
[D'après le roman :] Desde los tejados (Du haut des toits)?
dans Historias de Padres e Hijos (Histoires de familles)
