Avec
Damià Barbany >> ||| Enrique Casamitjana >> -Enric- Casamitjana ||| Daniel Ceccaldi >> ||| Carmen Elías >> ||| Francisco Jarque >> ||| Ovidi Montllor >> -Biscúter- ||| Ricardo Montoya
Un client qui se présente sous le nom de Casimir Marti charge Carvalho de photographier son épouse Susana en compagnie de son amant. Il espère obtenir le divorce. Carvalho se rend à Menorca, loue une chambre dans le même hôtel que Susana et prend quelques photos, mais peu de temps après le prétendu amant Susana est assassiné par l’homme qui l’a engagé.
À son retour à Barcelone, Carvalho découvre que l'amant était le vrai Casimir Marti et que son meurtrier, Jordi Basté, est le véritable amant de Susana. Il a embauché pour servir de témoin du crime, créer une diversion afin de permettre au couple illégitime de gagner du temps. Celui-ci est impliqué dans une affaire de fraude et souhaite quitter le pays
Pepe Carvalho