Pendant leur inspection minutieuse du laboratoire souterrain, Garraud et l'un de ses collègues réussissent à déterminer l'identité du Fossoyeur, qui est entre les mains de Catherine et Raphaël.
De leur côté, Catherine et Raphaël mettent tout en œuvre pour lui faire avouer l'endroit où se trouve Julie. Ce dernier finit par les conduire dans l’antre de Nox... mais il se fait tuer…
Pendant ce temps, les enquêteurs de l'Inspection générale de la police nationale (IGPN) poursuivent leurs investigations sur les anciens collègues de Julie et notamment son ancien chef de section, parti à la retraite.
Nox
