Episode réalisé par : Didier Albert
Christopher s'enfuit à travers le Crop Circle et, une fois seul, retire une chose de sa bouche qui semblait le gêner : une prothèse dentaire dans laquelle se trouvait un mouchard.
Grâce à la sortie de Christopher, Castaneda et Xavier sont libérés de prison. François attend Xavier à sa sortie et, sous la menace d'un révolver, l'incite à monter dans sa voiture. Il l'amène dans la forêt, tente de le tuer quand Castaneda surgit derrière lui et le désarme. Les rôles s'inversent. Xavier le met en joue en énumérant les griefs contre lui : l'incarcération de Castaneda sous une fausse accusation, l'incitation au meurtre et l'assassinat de sa mère commandité par son père. François le supplie de l'épargner. Xavier le laisser partir, maintenant qu'il sait que son père est responsable du massacre de sa famille. Erika et Lucas rendent visite à Lorenzo à l'hôpital mais Lucas s'enfuit, emmené selon un témoin par un jeune homme au regard étrange. Prise de panique, Erika appelle François, qui, furieux, se rue sur elle, la gifle violemment et manque la tuer lorsqu'elle lui avoue que Lucas est différent des autres enfants et qu'il n'est pas son fils.
Jean-Philippe Ecoffey
[D'après le roman :] Mystère, roman éponyme tiré du scénario
par Malina Detcheva et Franck Ollivier
