Scénaristes : Elizabeth Coleman, Deborah Cox
Essie Davis :Phryne Fisher || Nathan Page :Detective John 'Jack' Robinson || Hugo Johnstone-Burt :Hugh Collins || Ashleigh Cummings :Dorothy 'Dot' Williams || Maeve Dermody :Eunice Henderson || Travis McMahon :Bert || Anthony Sharpe :Cec || Richard Bligh :Mr. Butler || Ruby Rees Wemyss :Jane || Jacek Koman :Mr. Merton || Abbe Holmes :Mrs. Henderson || Victoria Eagger :Miss Gay || Dale March :Lindsay || David Berry :Alastair || Mike McLeish :Alexander Cotton
Phryne poursuit son installation à Melbourne. Alors qu'elle se rend en train à Ballarat, en compagnie de Dot, sa domestique, afin de prendre possession d'une voiture flambant neuve, l'une des passagères est retrouvée morte le long de la voie. Peu de temps après, une fillette est arrêtée non loin du train, en possession des bijoux de la victime. Cette coupable idéale ne convainc guère Phryne, qui décide de mener son enquête.
Essie Davis
