Lévesque a obtenu une promotion. Phil Walker va maintenant diriger le service… Il exige de ses enquêteurs de se déplacer au plus vite sur les scènes de crime, ce qui est à l’opposé des méthodes de Julie.
Le cadavre de monsieur Bonbon est retrouvé dans les eaux du fleuve, lèvres et yeux cousus, le ventre ouvert…
Un deuxième cadavre est trouvé dans le coffre d'une Jaguar. Maxime se précipite sur cette affaire espérant ainsi reléguer l’enquête sur le meurtre de monsieur Bonbon au second plan.
Malgré le fait que Julie parvient à confondre le meurtrier, elle ne s’attire pas la sympathie de son nouveau patron
Parallèlement :
• Maxime explique à sa sœur qu’il est son frère jumeau Lucas…
• Vincent demande Julie en mariage.
• C’est le père de Julie qui a proposé Walker comme nouveau patron…
Normand D'Amour
