Dans l’épisode précédent, Weaver liquidait tous les ouvriers qui travaillaient dans l’usine de climatiseurs avant de la faire exploser.
Persuadés que cette usine était l’un des maillons de Skynet, Sarah, John, Cameron et Derek assistent aux funérailles des victimes.
Et le spectateur assiste lui aussi aux obsèques, mais à la différence des protagonistes il y assiste plusieurs fois… en adoptant un point de vue différent.
Cyd Strittmatter
