Cameron ne dort jamais, alors que fait-elle la nuit ?
Elle se rend à la bibliothèque du comté de Los Angeles où elle retrouve Eric, le bibliothécaire paraplégique. En regardant des photos datant de 1920, elle repère un Terminator. Pourquoi avait-il été envoyé à cette époque-là ?
Pendant ce temps, John rejoint Riley qui assiste à une fête se déroulant dans une maison de San Fernando Valley. Mais très vite il se sent étranger à ce lieu et ceci d’autant plus que quelques souvenirs l’obsèdent
Billy Lush
