Le Terminator Cromartie a été neutralisé et sa puce détruite. Le groupe va-t-il pouvoir trouver le repos ?
• Sarah tombe malade et se met à faire d’étranges cauchemars. Elle s’adresse au docteur Sherman dans l’espoir de trouver de l’aide auprès de lui
• De retour au Mexique afin de bruler l’exo squelette de Cromartie, John et Cameron s'aperçoivent que son corps a disparu !
• Jesse, l’amie de Derek, séquestre un homme qu’elle soupçonne de venir du futur et qu’elle accuse de collaborer avec les machines
Stephanie Jacobsen
