• Derek découvre que Cameron a subtilisé la puce du T-888 avant de le détruire…
John analyse les données enregistrées dans cette puce. C’est ainsi que le groupe découvre que le T-888 avait tué une femme qui représentait une menace pour Skynet. Elle s’opposait au déploiement d’un programme informatique destinée à la gestion de la circulation routière.
Sarah et Derek décident de détruire ce futur réseau de surveillance en lui injectant un virus.
• Le Terminator Cromartie fait la tournée des écoles à la recherche de John…
Thomas Dekker
