• Sarah, John et Cameron s’intéressent à un mystérieux convoi de coltan, un métal clé dans la fabrication des Terminators. John embarque clandestinement dans un camion contenant le chargement de coltan…
• Cromartie, le Terminator qui a pour mission l’élimination de John, peaufine sa reconstruction : il se fait opérer par un chirurgien plasticien pour se créer une nouvelle identité faciale.
• Ellison enquête sur le meurtre du chirurgien plasticien, qui a opéré Cromartie, et trouve des traces d’un sang hors normes.
Richard T. Jones
