Dans une vitrine, Freire voit un tableau le représentant. La galeriste lui dit qu'il provient d'un asile de fous dans l'arrière-pays : l'institut Cortot. Le directeur de cet établissement lui révèle qu'il a séjourné deux mois entre ces murs. Il lui révèle aussi qu’un crime a eu lieu durant son séjour. Un homme a été retrouvé émasculé dans la rivière.
Parallèlement, le père d’Anaïs met en garde sa fille et lui conseille de lâcher l’affaire. Mais Anaîs ignore les avertissements et s’inquiète des agissements de son père au sein du groupe «Metis», dans les années 1970, au Chili.
Didier Flamand
