Alice commence les séances d'hypnose avec son médecin. Elle revit une scène de son enfance dans laquelle son père l'enferme dans une chambre ; paniquée, elle veut arrêter le travail. De son côté, Marquand apprend qu'il est l'heureux grand-père d'un petit Nathan.
Mais le commandant n'a pas le temps d'apprécier la bonne nouvelle. Jenny Peyrac, une enseignante de 28 ans, a été assassinée dans une cimenterie avec le cric de sa voiture. La jeune femme était sous surveillance judiciaire depuis trois mois et portait un bracelet électronique
Frédéric Epaud