Numéro 14 Sheila Allen
La femme blonde Georgina Cookson
Engadine Katherine Kath
B Annette Carrell
A Peter Bowles
Le numéro 6 voulait-il vendre des informations ?
Le nouveau Numéro 2 le pense et, avec l’aide du numéro 14, il tente de percer le mystère.
Au cours de la fête qu’a organisé madame Engadine à Paris le numéro 6 a rencontré trois inconnus… Le numéro 14 drogue le numéro 6 pour lui faire revivre ces rencontres, rencontres qui sont projetés sur une télévision.
Malheureusement, pour eux, le numéro 6 découvre la manœuvre et les suspects prennent leur visage.
Suite à une erreur d'envoi d'un exemplaire de travail de l'épisode à Toronto à l'époque, comportant un montage différent, on peut en savoir plus sur la symbolique du Grand-bi: en effet, dans le générique final, la petite roue se révèle être la terre et la grande le système solaire, symbolisant un rapport macrocosme-microcosme.(Wikipedia)
Colin Gordon
