Nadia Nadia Gray
Le joueur d'échecs Finlay Currie
Fotheringay Richard Wattis
Le colonel Kevin Stoney
Superviseur Peter Swanwick
Karel David Arlen
Le numéro 8, Nadia Rakovski, connaît la localisation du village. Elle tente de fuir à la nage… ce qui convainc le numéro 6 de sa franchise.
Le nouveau numéro 2 diagnostique une romance entre les numéros 6 et 8, ce qui lui paraît prometteur et ceci d’autant plus que le numéro 6 accepte de participer à un concours artistique…
En fait, l’œuvre abstraite du numéro 6 est la structure d'un bateau qu’il utilise avec sa complice pour fuir. Enfermé dans une caisse en bois par un certain Karel, ils gagnent Londres via la Pologne.
Là il retrouve Fotheringay, un ami d’enfance, a qui il s’apprête à faire des confidences, lorsqu’il s’aperçoit qu’il a été abusé par le numéro 8 et qu’il est de retour au Village.
Leo McKern
