De retour dans son caisson médical il repense au passé et au massacre de la tribu de Tuskens, qui l’avait adopté, par le gang Nikto. Mais brusquement il est tiré de son sommeil par Krrsantan le Noir.
L’assaillant maitrisé, il reçoit la visite des jumeaux Hutt, qui lui avait envoyé le wookiee. Mais ceux-ci n’en veulent plus. En signe d’apaisement ils lui offrent un jeune rancor.
Soupçonnant le maire d’être derrière toute l’embrouille il décide de lui rendre visite. Mais il arrive trop tard, Shaiz a rejoint le groupe de soldats pykes qui vient de débarquer
Ming-Na Wen
