• Scénariste : Peter M. Lenkov
Michael et Nikita profitent toujours des missions pour « se voir ».
Notre duo amoureux est expédié sur une mission dont le but principal est de récupérer une plante pharmaceutique que convoite « Cellule Rouge » et dont l’objectif secondaire est de mettre un terme définitif aux relations entre eux.
Au beau milieu de la mission, on ordonne à Nikita de se rendre dans une pièce isolée. Surprise, elle découvre Madeline qui l’attend, afin de la reprogrammer et d’annihiler ses sentiments envers Michael…
Ca sent la fin de saison !
Pendant ce temps-là, Walter apprend qu’il est mis à la retraite, c'est-à-dire qu’il va devenir un cobaye médical… Birkoff réussira-t-il à le sortir de là ?
De ce côté aussi ça sent la fin de saison !
Nikita...
