• Scénariste : Peter M. Lenkov
La section Huit a été détruite par une attaque terroriste. La Supervision demande à « Opérations » de la réactiver au plus vite.
« Opérations » confie à Michael et Nikita la formation de cinq recrues. Il espère que la mission terminée la Supervision proposera au duo de prendre la tête de la Section Huit. A moins qu’il ne les sacrifie au cours d’une première mission avec ces recrues…
Une façon adroite pour lui de les éloigner et d’échapper à leurs foudres
Nikita et Michael
