• Scénariste : Robert Cochran
« Operations » et Madeline divergent quant à l’attitude à adopter face à un Michael que la perte définitive de sa femme et de son fils affecte au plus haut point.
Nikita ne sait pas quoi faire pour le protéger des foudres de la Section Une…
Au même moment, Birkoff découvre un fichier renfermant des informations qui peuvent causer la perte d’« Operations »…
Roy Dupuis
