Sur la route qui le conduit à l’aéroport, où il doit prendre un vol privé en direction de Téhéran, Javadi révèle à Carrie que Brody n’est pas le poseur de bombe de Langley. L’homme serait toujours aux USA.
Comment le localiser ? Par l'intermédiaire du cabinet d’avocats qui avait recruté Carrie.
Au même moment, le sénateur Lockhart, qui doit prendre la direction de la CIA, rentre dans une rage folle lorsqu’il apprend la teneur de l’opération montée par Saul. Dar Adal, maintenu lui aussi dans l’ignorance, se range aux côtes de Saul…
Pendant ce temps, Quinn, qui a été filmé sur les lieux des meurtres commis par Javadi, se rend à la police pour endosser ces crimes et stopper ainsi l’enquête…
Homeland
