Scénaristes : Craig Sweeny, Robert Doherty
La petite fille d'une famille aisée est kidnappée et Sherlock reconnaît la voix d'un des lieutenants de Moriarty lors de la demande de rançon.
Persuadée qu'elle est à l'origine de l'enlèvement, Sherlock demande à rencontrer la criminelle avec qui il continue d'entretenir une correspondance. Incarcérée, celle-ci a obtenu certains avantages en échange d'informations, et propose sa collaboration dans cette affaire…
Quant à Watson, elle craint les conséquences des retrouvailles entre le détective et la criminelle, qui exige de participer activement à l'enquête.
Natalie Dormer
