Et voilà l’agent de sa Gracieuse Majesté dirigé vers une île désertée par ses habitants à la suite de morts mystérieuses, connue sous le nom Shinda Shima, qui sert de base à une étrange organisation se réclamant du Japon millénaire, qui souhaite percer le code de l’ONU
Cet épisode a été doublé dans les années 80 et c'est Frédéric Norbert et non Jacques Thébault, comme pour le reste de la série, qui prêtait sa voix à McGoohan.
Yôko Tani
