Johnny Hallyday : David Lansky || Jean-Marc Truong : Tchang || Jean-Paul Pitolin : Fantasio || André Wilms : Brunoy || Maurice Barrier : Sébastiani || Eléonore Hirt : Denise || Isabel Otero : Hélène Chazel || Luc Thuillier : Rachid || Maurice Vaudaux : Bourgeaud || Géraldine Pailhas : Souad || Foued Nassah : Mateo
Un soir, dans un bar de Pigalle, David Lansky est témoin de l'agression d'une jeune prostituée, Magali, par deux proxénètes. Alors qu'il tente de s'interposer, les deux hommes brandissent des armes et menacent le commissaire. Celui-ci, pour se défendre, blesse les truands. La presse s'empare de l'affaire, et, bientôt, Lansky, accusé par la prostituée et les propriétaires du bar d'avoir provoqué les souteneurs, est inculpé puis incarcéré. Dans la prison, un détenu, Rachid Belkacem, tente de s'évader avec l'aide de sa soeur Souad et d'un jeune gitan, Mateo. Mais ils ne parviennent pas à prendre la poudre d'escampette et retiennent plusieurs otages. Non loin de là, Lansky joue au poker avec d'autres détenus...
David Lansky
[D'après le roman :]
Avant d’être l’un des pseudonymes de Thierry Jonquet, qui signe la novélisation de cet épisode, Martin Eden était un roman autobiographique de Jack London publié en 1909.
