• Scénaristes : Kathrin Richter, Ralf Hertwig
Avec:
Uwe Kockisch : Commissario Guido Brunetti || Julia Jäger : Paola Brunetti || Daniel Friedrich : Fabrizio dal Carlo || Andrea Eckert : Signora Loredana Baresi || Michael Degen : Vice-Questore Patta || Karl Fischer : Sergente Lorenzo Vianello || Annett Renneberg : Signorina Elettra Zorzi || Thomas Thieme : Hasso || Heinrich Schmieder : Franco Rossi || Monica Bleibtreu : Angelina Volpato || Patrick Diemling : Raffi Brunetti || Laura Syniawa : Chiara Brunetti (as Laura-Charlotte Syniawa) || Ueli Jäggi : Dr. Stefano Aurino || Nils Nelleßen : Roberto Patta || Christian Schneller : Arzt im Krankenhaus
Brunetti reçoit la visite d'un employé du bureau du cadastre, Franco Rossi, qui l'informe qu'il n'existe pas de permis de construire pour son appartement. Brunetti, stupéfait, apprend qu'il sera passible d'une amende ou d'une démolition de l'appartement. Mais, peu de temps plus tard, Rossi chute d'un échafaudage et meurt. Brunetti soupçonne un meurtre et veut enquêter coûte que coûte. Le directeur du cadastre, le suave da Carlo, et son assistante Madame Gasperi n'imaginent pas un seul instant que Rossi ait été impliqué dans une affaire de corruption. En fouillant les archives de la ville et en s'appuyant sur son réseau, Brunetti va découvrir un scandale à grande échelle.
allocine
Laura-Charlotte Syniawa
[D'après le roman :] Des amis haut placés
