Non loin de sa propriété, les Avengers découvrent un vaisseau spatial habité par un squelette. Il a était heurté par… une plante se nourrissant de chair humaine et émettant des ondes qui contraignent les êtres humains à lui obéir…
Remarque :
Cet épisode resté longtemps inédit en France a finalement été doublé en français en 1993. Si Jean Berger double bien Patrick MacNee dans ces épisodes, ce n'est plus Michèle Montel qui double Diana Rigg.
Patrick Macnee er Diana Rigg
