|
|
Bron|Broen-The Bridge-Tunnel6 |
| L’épisode s’ouvre sur la neutralisation des agresseurs de Saga. Au terme de l’interrogatoire de ceux-ci, il apparait qu’il ne s’agit que d’un groupe d’imitateurs sans rapport avec le ou la mystérieuse ”Mother of three”. Et la fragmentation de l’intrigue en de multiples sous intrigues prend ici son envol. • L’un des enfants de Martin a été hospitalisé. Saga découvre qu’il est en fait empoisonné par sa nounou. • L’assassinat de Claudio est rattaché à l’affaire, car il a été empoisonné avec substance qu’avaient injectée les terroristes dans les aliments. Les faits se sont déroulés alors qu’il avait un rendez-vous avec Caroline. Mais ce n’était qu’un guet-apens que lui avait tendu Alexander, le mari de Caroline. A cette fin, Alexander a utilisé le portable Caroline . Lorsqu’elle s’aperçoit de la manipulation, Caroline le dénonce à la police. Au terme d’un long interrogatoire, Alexander admet avoir rossé Claudio... Alors, qui l’a tué? Qui savait qu’il avait rendez-vous dans ce parc avec Caroline? • Simultanément, l’histoire introduite précédemment se poursuit: Victoria Nordengren accepte comme le souhaite son frère d’écrire sa biographie avant de mourir. Celle-ci sera publiée par Bodil • Une épave est remontée des fonds marins avec à son bord plusieurs cadavres. Quel rapport avec l’affaire dont s’occupent Saga et Martin. Le navire appartenait à Marcus Stenberg, l’homme à qui on a volé le navire sur lequel tout a commencé. |
![]() Tova Magnusson-Norling |