Parallèlement
• Alian Jubert, en tentant de fuir les hommes qui semblent l’avoir pris en chasse, bascule sur la voie SNCF et est percuté par un TGV.
• Stephen contraint Veronica et son fils à quitter le quartier où ils se sont réfugiés et à gagner une maison isolée afin d’échapper au proxénète qui lui tourne autour.
• Roebuck interroge le proxénète qui « s’occupe » de Gemma. Celui-ci l’oriente vers l’une de ses amies… elle lui remet le journal intime de Gemma.
• Elise étudie les lettres de menace qu’avait reçues Marie Villeneuve. L’une d’elles attire son attention. Il s’agit de celle d’un éleveur, à tendance nazie, obsédé par le judaïsme et propriétaire d’un abattoir. En effet, l’autopsie des corps découverts dans le tunnel a permis d’établir que la découpe a eu lieu dans un abattoir.
Elise découvre des restes humains chez cet éleveur… Et c’est à ce moment que le tueur empoisonne les pensionnaires d’un hospice.
Stephen Dillane
