En fait, il s’agit de deux cadavres. Le torse est celui d’une politicienne, les jambes celles d’une prostituée. L'enquêtrice suédoise Saga et l'enquêteur danois Martin vont devoir collaborer.
Très vite un journaliste est soupçonné. Mais alors qu’il quitte les locaux de son journal, il se retrouve piégé dans sa voiture avec une bombe à l’arrière.
Pendant ce temps-là, dans une clinique du Danemark un homme attend une greffe du cœur, alors qu’en Suède un homme secourt une jeune femme malheureuse en ménage...
Bron|Broen-The Bridge-Tunnel