|
Bron%7CBroen-The Bridge-Tunnel5 |
L’épisode s’ouvre sur une scène montrant Julian Christensen, sanglé sur un lit d’hôpital, à qui l’on injecte, par intraveineuse, un liquide bleuté. A l’hôpital Laura reçoit la visite de Saga et Martin . Malheureusement, elle ne se souvient plus de rien. Quelque temps plus tard, sa prof de math, avec qui elle entretenait une relation amoureuse, lui rend visite. Laura s’étant absentée pour assister à une reconstitution, la jeune prof s’assoit sur le lit. On la retrouve morte dans les minutes qui suivent. Un groupe de quatre individus dissimulé sous des masques d’animaux revendique par vidéo le kidnapping d’une jeune scientifique détenue dans une cage. Y aurait-il une nouvelle cellule écolo-terroriste ? Un cadavre est découvert dans un fût de matière toxique... il s’agit du corps de Julian! Et la police apprend par l’ouvrier qui a écoulé ce fût qu’il en a fait disparaitre quatre autres. Parallèlement à l’intrigue principale de plus en plus fragmentée, celle qui met en scène Caroline, Bodil, Alexander et Claudio se poursuit paisiblement... jusqu’à l’agression dont est victime Claudio. L’épisode se referme par l’intrusion au domicile de Saga des terroristes aux masques d’animaux |
Bron%7CBroen-The Bridge-Tunnel |