• Le tueur du pont qui a aussi empoisonné neuf Mexicains retrouvés dans le désert revendique le kidnapping de Maria. Il exige pour sa libération une rançon d’un million de dollars, rançon que doivent lui verser quatre riches texans, parmi lesquels figure Millwright.
• Sa femme, Charlotte répond à la convocation de la police qui souhaite l’interroger sur les activités de son mari. Elle accepte de ne répondre qu’à Marco. Plus tard, celui-ci lui rendra visite à son ranch pour qu’elle déclare qu’il ne lui a pas permis de franchir le pont moyennant finance. Ils finiront au lit… Et bien plus avant dans la nuit, après le départ de Marco, Charlotte découvrira l’un de ses chevaux pendu par les pattes arrière…
• L’étude de la scène de crime des neuf Mexicains conduit Sonya et Marco à s’intéresser à la caravane de Steven Linder où ils découvrent qu’il a brulé des vêtements féminins. Par la suite la découverte de corps de sa voisine les conduit à l’interroger.
• Quant à Frye, en reportage au Mexique en compagnie de sa collègue, Adriana Perez, il se retrouve coincé à Juárez…
Thomas M. Wright