Trish révèle à son ami Cath qu'elle a couché avec Jim le matin de sa fête. Cath n'est pas surprise, son mari l’ayant déjà trompé plusieurs fois, mais déçue et amère. Elle en fait part à Ed Burnett… celui-ci se rue au garage de Jim et le frappe violemment.
Les soupçons se portent sur Leo Humphries. Celui-ci présente un alibi qui ne tient pas et il fait partie du club de foot de Humphries. Or une chaussette de ce club a été retrouvée sur les lieux du viol de Trish.
Et pendant ce temps, Mark Latimer se rend à Liverpool, où vit désormais Joe Miller, qui travaille comme agent de sécurité sur les chantiers navals.
Sarah Parish
