L’enquête de l'IGS devient officielle : Vogel et ses sbires ont carte blanche pour faire tomber le groupe.
Alors qu’Eddy se repose à l’hôpital, Walter est enlevé devant chez lui. Ses ravisseurs, prêts à toutes les tortures, réclament une rançon de 200 000 euros.
Eddy et Théo se mettent en quête de l’argent… Eddy contacte Lemoine et lui propose de se taire au sujet du meurtre de son avocat en échange des 200 000 euros. Malheureusement, Lemoine n’a pas cette somme, il lui suggère de participer à un braquage
L’épisode se termine alors Eddy et Théo se dirigent vers le lieu du holdup.
Braquo
