La police des polices, qui avait Rossi dans sa ligne de mire, se saisit du dossier. Le commandant Rossi est interrogé par Vogel de l'IGS qui est aussi accusé de tentative de viol sur la personne de Benaïssa. Placé en garde à vue, il se suicide.
De leur côté, Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat : ils veulent obtenir de lui l'adresse où se cache Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel
Mais un vice de procédure les contraint à relâcher Lemoine
L’épisode se referme sur le kidnapping de Benaïssa…
Braquo
