• Scénariste : Marie Guilmineau
Mme Rivière : Marion Game || Choukroun : Frédéric Haddou || Luigi : Frédéric Nony || Jagot : Alexandre Cross || Serrano : Raphael Krepser || Servier : Jérôme Bertin || Lola : Gaëlle Hausermann || Irina/Zelda : Fani Kolarova || Dauriac : Johan Leysen || la patronne du Jazzy : Violeta Sanchez
Une chanteuse de cabaret est retrouvée morte dans l'établissement où elle avait l'habitude de se produire, mais personne ne semble en mesure de donner le moindre renseignement sur la victime. Elle n'avait aucun papier sur elle et on ne connaît ni son identité, ni son adresse, uniquement son nom de scène, Zelda, et le fait qu'elle était d'origine russe.
L'autopsie va révéler une information surprenante : Zelda était en fait un transsexuel.
De fil en aiguille, Rovère remonte jusqu'à Irina, la soeur de Zelda et... son clone ! Zelda, qui s'appelait Vladimir à l'origine, se servait des papiers français de sa sœur pour vivre sous son nom.
Irina est-elle impliquée dans l'assassinat de son double ? Quel rôle joue son mari, médecin et professeur de psychologie, dans toute cette affaire ?
Parallèlement, en début d’épisode Nadia rompt avec son fiancé, le gendarme rencontré quelques saisons plus tôt et instruit simultanément une affaire d’infanticide. Aussi s’effondre-t-elle au milieu de « l’épisode ». Quant au fils de Rovère, il est mort depuis un certain temps…
Remarquons enfin qu’avec cet épisode apparait un substitut homosexuel.
Boulevard du palais